Yeoman Name Meaning
English and Scottish: status name from Middle English yoman yeman used of an attendant of relatively high status in a noble household ranking between a Sergeant and a Groom or between a Squire and a Page . The word probably originated as a shortened form of Middle English yonge man. Later in the Middle English period it came to be used of a modest independent freeholder and this latter sense may well lie behind some examples of the surname. In Scotland by the 16th century it had come to denote a landholder next in rank below a gentleman specifically one who owned land worth at least forty shillings a year.
Source:
Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
Similar surnames:
Henman, German, Kelman, Oman, Derman, Edman, Hetman, Perman, Wehman
From: https://www.ancestry.co.uk/learn/facts